Nu op de persen: Veulens - wat je moet wetenDinsdag 24 Augustus 2010

Wie wordt er niet vertederd bij het zien van een pasgeboren veulen? Je zou het zo mee naar huis willen nemen! Maar er als je geen ervaring hebt met het grootbrengen en opvoeden van een veulen zijn er toch wel wat dingen die je moet weten en waar je over na moet denken. Die zaken vind je in Veulens - wat je moet weten van Ellen-Marie Janse.

Ellen Marie Janse fokte jarenlang paarden, vooral Arabieren. De veulens die zij fokte verkocht zij aan ervaren, maar soms ook minder ervaren paardenmensen.

Veel kopers vroegen haar advies over uiteenlopende zaken die komen kijken bij het kopen en opvoeden van een veulen. Die adviezen zijn gebundeld tot een naslagwerkje voor iedereen die van plan is een veulen te kopen, of die er net één heeft aangeschaft. Bijzonder praktische tips vanaf het op laten stellen van een koopcontract tot en met de weidegang en het slothoofdstuk dat alle kosten nog eens op een rijtje zet.

Naast al die informatie is er ook inspiratie, want Ellen-Maire is ook een begenadigd schilderes! Ze werd zelf ook steeds weer getroffen door de schoonheid van de veulens en zij legde die vast in prachtige aquarellen, waarvan er een aantal in dit boekje is te zien. Ze laten veulens zien in alle soorten en maten, alleen en met hun moeder. In rust, spelend, drinkend bij moeder. Wat ze ook doen, ze zijn altijd prachtig om naar te kijken.

Lees meer »

Paardrijden ZONDER angstDinsdag 10 Augustus 2010

Vertaalster Willemien Werkman bracht ons – als ervaringsdeskundige zei ze zelf – het boek Reiten ohne Angst van Sylvia Frevert onder de aandacht. We waren meteen om!
Veel paardrijdende mensen zitten toch met samengeknepen billen in het zadel: "ik wil zooooo graag, maar ik vind het eigenlijk ook doooood-eng".
Ook voor ruiters die tegen kleinere problemen op dat gebied aanlopen, is dit een heel geschikt boek.
Merkt u dat u smoesjes verzint om bijvoorbeeld niet buiten te gaan rijden (..."want het regent en het is glad"), om bepaalde routes vermijden ("daar loopt altijd die man met die enge honden").
Of laat u dingen na op het gebied van verzorging ("hij heeft er zo'n hekel aan als z'n linkerhoef wordt uitgekrabt") Dan bent u waarschijnlijk – heel stiekem – toch wel een beetje bang.

Sylvia Frevert's methode maakt het mogelijk om in twaalf weken zoveel zelfvertrouwen te kweken dat de bange ruiter nu met een gerust hart in het zadel klimt en dat kleinere problemen hanteerbaar worden.

Wij kochten de rechten, Willemien vertaalde de teksten, we pasten de vormgeving een beetje aan, maakten onze eigen omslag..... en dit najaar ligt ie er!

WERELDPRIMEUR!Dinsdag 01 Juni 2010

We hebben een primeur! Als eerste land ter wereld "de nieuwe Hempfling"!  De Duitse/Engelse uitgever is nog druk bezig een versie voor die markt klaar te krijgen. We werden gisteren gebeld door Klaus Hempfling zelf; hij had het boek voor het eerst in handen en was bijna uitgelaten."Dit is echt míjn boek, míjn verhaal, ik ben hier ontzettend blij mee".

Het is altijd spannend als je als uitgever het idee van een auteur gaat vorm geven. Als we Klaus Hempfling vorig jaar mei niet aan het werk hadden gezien en hem niet hadden gesproken, waren we nooit zo tot de kern van zijn betoog gekomen. Daar zijn we inmiddels wel van overtuigd!

Lees meer »